学会発表のため今からラスベガスに行ってきます

最近、縮小更新だったのはこのためだったのです！とゆーわけで、某国際学会で発表するべくラスベガスに行ってきまーす。今週は留守になりますけど、向こうのホテルでネットにつなげるらしいので案外普通に更新できるかもです。帰国は29日。スクエニパーティはぎりぎり行けます！とか淡々と書いてるけどホントは英語で発表なんて初めてですごいテンパってます。ぐはあ。。 orz