2010年3月9日に北米でもFF13が発売されますが、北米向けのプロモーションムービーが日本の公式サイトでも公開されました! キャラキターが英語をしゃべるのはもちろん、ちゃんと口の動きも英語の発音にあわせて修正されているのがわかります。 日本のプロモはしっとりめな演出だったけど、北米向けはやっぱり派手な印象w。 それから、今回の更新では1月28日発売の2冊のアルティマニアの情報も掲載されています。[Amazon](スクウェア・エニックス)
2010年3月9日に北米でもFF13が発売されますが、北米向けのプロモーションムービーが日本の公式サイトでも公開されました! キャラキターが英語をしゃべるのはもちろん、ちゃんと口の動きも英語の発音にあわせて修正されているのがわかります。 日本のプロモはしっとりめな演出だったけど、北米向けはやっぱり派手な印象w。 それから、今回の更新では1月28日発売の2冊のアルティマニアの情報も掲載されています。[Amazon](スクウェア・エニックス)
コメント (14)
トラックバックは利用できません。
Copyright © ◆めっつぉ:スクエニ&ガジェットニュース All rights reserved.
FF13はインターが完全版。
↑ 完全版って、英語音声や主題歌変更
口パクモーションの最適化とかいった
言語面の問題を除いて何か追加要素でもあんの?
まぁ追加要素は出来たらでいいけど
英語音声もやってみたいっちゃやってみたいな
…ムービーは派手でもゲームは一本道…………。
はたして受け入れられるのかどうか……。
一本道、一本道・・・
いつまで言ってんだよ・・・
仕方ないじゃん本当に1本道なんだから
欧米ではトンネルゲームと呼ばれているそうですが、JRPGナメンナヨ。
インター版は今回は事情が違うのででないよ。
夏休みに廉価版→TGSで完全版の発表
というスケジュールでお願いします。
2chの方々は本当に一本道という言葉がお好きなんですね
スノウ髭生えてて体格良くて男らしいのに声高すぎだろって思ってたから英語版のがしっくりくるな
主題歌どう考えてもこっちのほうがいい
俺は断然「君がいるから」の方が良いと思う。EDの時にもっと好きになった。映像はこっちの方が派手で好き。
でも割合は別にしたら、ネットでFFの話をすると
邦楽派or洋楽派、アニメ風アフレコor洋画風アフレコ
日本語アフレコor英語アフレコで別れるのを見るねw
うん、スノウの声、セクシー
インターの主題歌はこれはこれで好きだな。
日本の「君がいるから」とは違った印象を受ける。