定番の英英辞典である「the Oxford English Dictionary」の最新版に新語として登録された約1200語の中に「tweet」があることがわかりました。意味は次のとおり。
To make a posting on the social networking service Twitter. Also: to use Twitter regularly or habitually.
もちろん、小鳥がさえずるという意味が第一番目で、二番目として前述の記載があります。同辞典には2011年に「retweet」が収録されており、これまで「re」なしの「tweet」が載ってないというちぐはぐな状態でした。（ロイター）